Dette viser teleskopene deg på nattehimmelen over Atacama

En kveld under himmelen over Atacama starter med dine egne øyne og slutter ved okularet. Noen objekter ser bedre ut enn du venter, andre mye mindre, og vet du hvilke som er hvilke, sparer du deg for litt skuffelse. Denne guiden går gjennom det du sannsynligvis får se, i den rekkefølgen de fleste turene viser det.

Først himmelen uten teleskop

Hver tur her begynner med lysene av og hodet bøyd bakover. Langt fra lyset fra byen har himmelen over Atacamaørkenen så mange stjerner at kjente mønstre kan være vanskelige å finne i starten.

Melkeveien er båndet du kom for. En mørk kveld viser den seg som en blek elv med lysknuter og mørke hull, lysest mot kjernen, som står høyt over hodet fra omtrent mai til september.

Satellitter krysser den som langsomme, jevne lyspunkter, ofte flere i de første timene etter mørkets frembrudd. Guidene peker dem som regel ut, sammen med et og annet stjerneskudd hvis du er heldig.

Gi øynene tid. Fullt nattsyn tar rundt 20 til 30 minutter, og ett blikk på en hvit mobilskjerm ødelegger mye av det, og derfor ber guidene om bare rødt lys.

Den lyse kjernen av Melkeveien krysset av mørke støvbånd blant tusenvis av stjerner

Kjennemerker på den sørlige himmelen

Besøkende fra nord møter nye stjerner her. Sydkorset er lite og formet som en papirdrage, og ved siden av ligger Kullsekken, en mørk støvsky som skjuler stjernene bak seg.

De magellanske skyer ser ut som løsrevne biter av Melkeveien. De er små følgegalakser til vår egen, og å se dem med det blotte øye er en av belønningene ved en natt på den sørlige halvkule.

Andinske kulturer leste de mørke støvbåndene like mye som stjernene. Former som lamaen ligger inne i Melkeveien, og disse mørke stjernebildene er ofte det folk husker best fra kvelden.

Planeter i okularet

Gjennom et teleskop er Saturn objektet som får de høyeste utropene. Ringene er tydelige selv med beskjeden forstørrelse, men planeten ser liten ut, mer som en skarp, kremfarget leke enn en plakat.

Jupiter viser skybåndene sine og opptil fire måner på rad ved siden av. Begge planetene kommer og går med årstidene, så om de er oppe den kvelden du er ute, avhenger av datoen.

Guidene lærer ofte bort en enkel test før teleskopene kommer frem. Stjerner blinker, mens planeter lyser med et roligere lys, fordi de viser en bitte liten skive og ikke et punkt.

Lyssterke stjerner er også verdt en titt. I et teleskop forblir de punkter uansett hvor stort instrumentet er, men noen viser tydelige farger, fra blåhvitt til dyp oransje, som det blotte øye knapt fanger opp.

Månen, stjernehoper og tåker

Når månen er oppe, fyller den okularet med kratre, fjell og grå sletter. Guiden vår om måneskinn forklarer hvorfor den samme månen gjør svake objekter vanskeligere å se.

Stjernehoper er blant de mest givende målene. Åpne stjernehoper sprer noen dusin lyssterke stjerner over synsfeltet, og kulehoper ser ut som en kule av fint sukker som et større teleskop begynner å dele opp i enkeltpunkter.

Dobbeltstjerner gir farge. Noen par viser to ulike nyanser side om side, ofte gull og blått, som øyet fanger opp langt lettere enn noen nyanse i en tåke.

Tåker, de lysende gasskyene, viser seg som myke grå flekker med en viss form. Fargene du kjenner fra bilder, bygges opp gjennom lang eksponering, så øyet ser lite av dem.

Galakser, og hva du kan vente deg

Galakser utenfor vår egen viser seg som svake flekker, ofte små og gråhvite. De krever mørk himmel og et tålmodig øye, og spenningen kommer mer av å vite at lyset forlot dem for millioner av år siden enn av selve synet.

Det samme gjelder resten av kvelden. Bortsett fra planetene, månen og de lyseste stjernene er de fleste synene små og bleke, og ikke i nærheten av de fargerike bildene fra romteleskoper.

Det går fint når du vet det på forhånd. Hvor enorm den åpne himmelen er, sitter som regel lenger i folk enn noe enkelt syn gjennom okularet, og fotoguiden vår viser hvordan du tar med deg litt av det hjem.

Slik underviser Una Noche Con Las Estrellas om himmelen

Una Noche Con Las Estrellas (~40 €) bygger kvelden opp som en leksjon. En kaffepause under rødt lys gir øynene tid til å venne seg til mørket, og turselskapet dropper bål fordi lyset fra dem ødelegger nattsynet.

Guidene viser hvordan du finner himmelretningene ved hjelp av stjernene, og sporer ekliptikken, banen solen og planetene følger over himmelen. De tar også for seg stjernenes livssyklus, med profesjonelle teleskoper for å se på eksempler.

For en kveld som forklarer himmelen

Læreturen til Una Noche Con Las Estrellas med pauser i rødt lys, profesjonelle teleskoper, gløgg og et astrofoto. Du møter opp på Plazuela Apacheta og blir kjørt tilbake til hotellet.

Gruppene deles etter språk uten oversettelse, og turen har 5,0 basert på 300+ omtaler på Viator. Regn med mer undervisning enn fest, noe som passer nysgjerrige sjeler bedre enn dem som er ute etter en sosial kveld.

Tre teleskoper, to store og andinske fortellinger

Owner Experience (~43 €) har med tre teleskoper. Det datastyrte rettes mot planetene og månens kratre, og et vidvinkelteleskop rammer inn tåker og stjernehoper.

Observatorio Licanatay (~31 €) starter med moderne astronomi og går så over til hvordan andinske folk leste himmelen. De mørke stjernebildene er knyttet til dyr, vann, årstidene og jordbruket, en annen måte å se den samme Melkeveien på.

AtacamaTours (~60 €) stiller med to 16-tommers teleskoper, som samler mer lys fra svake mål. Guiden vår om premium eller budsjett veier det mot prisen, og guiden om de beste månedene viser når kjernen av Melkeveien er oppe.

Ved okularet

Spørsmål om utsikten

Kan man se Melkeveien på en stjernetittetur i Atacama?

En klar kveld uten lys måne, ja, som et blekt bånd over himmelen. Den lyse kjernen står høyt fra omtrent mai til september og står lavt eller ute av syne om kvelden rundt desember og januar.

Får jeg se Saturns ringer?

Er Saturn oppe den kvelden du er ute, vises ringene tydelig i alle teleskopene på turene. Planetene kommer og går med årstidene, så ingen tur kan love noen av dem.

Ser galakser ut som på bildene?

Nei. Gjennom et teleskop viser galakser og tåker seg som svake, gråhvite flekker. Fargene på bilder kommer fra lang eksponering som øyet ikke kan måle seg med.

Hva kan jeg se uten teleskop?

Melkeveien, Sydkorset med den mørke Kullsekken ved siden av, De magellanske skyer og forbipasserende satellitter. Guidene peker også ut de mørke formene andinske kulturer så i Melkeveien.

Hvilken tur viser mest gjennom teleskopene?

AtacamaTours bruker to 16-tommers teleskoper for en gruppe på opptil 12, og Owner Experience har med tre teleskoper. Hva du ser, avhenger likevel av månen, skyene og årstiden.